何事も,はじめやんかったらはじまらん
オレはポチ丸。チンチラ。オランダ生まれ。
オレには前歯がない。
正確には、4本あるはずの前歯を3本を失っている。
オレんちの共同生活人
まずはオレんちについて。
共同生活人は4人。
パパさん、ママさん、ねえちゃん、
そしてあゆちゃんや。
あゆちゃんはとくべつや。
オレのこと飼いたいっていうてくれた。だから名前で呼ぶことにしている。
けど今はほとんどオレの世話せえへん。
そこで紹介したいのが、ねえちゃんや。
あゆちゃんのアネキで、オレのこと可愛がってくれる。
めんどうくさい部屋のそうじもしてくれる。メシもくれる。
…時々スキンシップうざいけど。
パパさんは、最後までオレを飼うのに反対してたらしい。
今は夜中におやつくれるけど。
ママさんは、朝のお世話係や。
これはオレのものがたりや
今日からオレ目線でチンチラ生活を語っていこうと思う。
ほかのやつのことは知らんから、オレのことしか語らんけどよろしく。

なお、オレの日本語への翻訳は、ママさんに完全委託しております。